My love 마이 러브 - 런던 보이[가사/해석/노래듣기]

728x90

My love 마이 러브

 

Up side down

업 사이드 다운

위 아래
I been runnin' round an' round

아이 빈 러닌 라운드 앤 라운드

나는 '라운드 라운드'를 실행
And my heart is taking chances

언드 마이 하아트 이즈 테이킹 챈서즈

그리고 내 마음은 기회를 잡아
On a tightrope, baby

안 어 타잇로웁, 베이비

줄타기에, 자기



No more words

노우 모어 워즈

더 이상 단어가 없습니다
I can't say how much it hurts

아이 캔트 세이 하우 머치 잇 허트스

얼마나 아파요
While I'm dacing here beside you

와일 아임 데이싱 히어 비사이드 유

내가 너 옆에있는 동안
Deep inside the fire burns.

딥 인사이드 더 파여 번즈.

불 속에 깊게 타 오릅니다.



ooooOH!

오오오후!

I wanna give my love to you

아이 와너 기브 마이 러브 투 유

나는 당신에게 내 사랑을주고 싶어
I wanna get to you now,

아이 와너 겟 투 유 나우.

지금 당신에게 가고 싶어요
An' really lose control

앤 릴리 루즈 컨트로울

실제로 통제력 상실



ooooOH!

오오오후!

No matter what you say or do

노우 매터 웟 유 세이 오어 두

무슨 말이나 행동을하든
Tonight I'm gonna get you girl,

투나이트 아임 가너 겟 유 걸.

오늘 밤 나는 당신에게 여자를 얻을거야
An' I really love you so!

앤 아이 릴리 러브 유 소우!

정말로 당신을 사랑합니다!



I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-ho-hove!

아이 와너 기브 마이 로우 호우호우 호우브!

 내 lo-ho-ho-hove를주고 싶다!
Lord, I wanna get you one more time

로어드, 아이 와너 겟 유 원 모어 타임

주님, 다시 한 번 더보고 싶어요

 

 

My love!

마이 러브

내 사랑!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-hove to you.

아이 와너 기브 마이 로우 호우 호우브 투 유.

로호 호브를 당신에게주고 싶습니다.



Tragedy

트래저디

비극
Is your heart too blind to see

이즈 요어 하아트 투 블라인드 투 시

당신의 마음은 너무 눈이 보이지 않습니다
Are you just a kind of lover

아아 유 저스트 어 카인드 어브 러버

당신은 일종의 연인입니까?
That would lead me on, girl

댓 워드 리드 미 안, 걸

그것은 나를 이끌 것입니다, 소녀



Head to toe

헤드 투 토우

머리부터 발끝까지
You're a woman, don't you know

유어 어 워먼, 도운트 유 노우

넌 여자 야 몰라
An' like a never-ending river

앤 라익 어 네버 엔딩 리버

끝없는 강처럼
I can feel the fire glow.

아이 캔 필 더 파여 글로우.

나는 불을 느낄 수 있습니다.



ooooOH!

오오오후!

I wanna give my love to you

아이 와너 기브 마이 러브 투 유

나는 당신에게 내 사랑을주고 싶어
I wanna get to you now,

아이 와너 겟 투 유 나우.

지금 당신에게 가고 싶어요
An' really lose control

앤 릴리 루즈 컨트로울

실제로 통제력 상실



ooooOH!

오오오후!

No matter what you say or do

노우 매터 웟 유 세이 오어 두

무슨 말이나 행동을하든
Tonight I'm gonna get you girl,

투나이트 아임 가너 겟 유 걸.

오늘 밤 나는 당신에게 여자를 얻을거야
An' I really love you so!

앤 아이 릴리 러브 유 소우!

정말로 당신을 사랑합니다!



I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-ho-hove!

아이 와너 기브 마이 로우 호우호우 호우브!

 내 lo-ho-ho-hove를주고 싶다!
Lord, I wanna get you one more time

로어드, 아이 와너 겟 유 원 모어 타임

주님, 다시 한 번 더보고 싶어요


My love!

마이 러브

내 사랑!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-hove to you.

아이 와너 기브 마이 로우 호우 호우브 투 유.

로호 호브를 당신에게주고 싶습니다.



ooooOH!

오오오후!

I wanna give my love to you

아이 와너 기브 마이 러브 투 유

나는 당신에게 내 사랑을주고 싶어
I wanna get to you now,

아이 와너 겟 투 유 나우.

 지금 당신에게 가고 싶어요
An' really lose control

앤 릴리 루즈 컨트로울

실제로 통제력 상실

 


ooooOH!

오오오후!

No matter what you say or do

노우 매터 웟 유 세이 오어 두

무슨 말이나 행동을하든
Tonight I'm gonna get you girl,

터나이트 아임 가너 겟 유 걸.

오늘 밤 나는 당신에게 여자를 얻을거야
An' I really love you so!

앤 아이 릴리 러브 유 소우!

정말로 당신을 사랑합니다!


I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-ho-hove!

아이 와너 기브 마이 로우 호우호우 호우브!

내 lo-ho-ho-hove를주고 싶다!
Lord, I wanna get you one more time

로어드, 아이 와너 겟 유 원 모어 타임

주님, 다시 한 번 더보고 싶어요

 

 

My love!

마이 러브

내 사랑!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-hove to you.

아이 와너 기브 마이 로우 호우 호우브 투 유.

로호 호브를 당신에게주고 싶습니다.

​l

ooooOH!

오오오후!
I wanna give my love to you

아이 와너 기브 마이 러브 투 유

나는 당신에게 내 사랑을주고 싶어
I wanna get to you now,

아이 와너 겟 투 유 나우.

지금 당신에게 가고 싶어요
An' really lose control

앤 릴리 루즈 컨트로울

실제로 통제력 상실



ooooOH!

오오오후!

No matter what you say or do

노우 매터 웟 유 세이 오어 두

무슨 말이나 행동을하든
Tonight I'm gonna get you girl,

투나이트 아임 가너 겟 유 걸.

오늘 밤 나는 당신에게 여자를 얻을거야
An' I really love you so!

앤 아이 릴리 러브 유 소우!

정말로 당신을 사랑합니다!

 

 

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-ho-hove!

아이 와너 기브 마이 로우 호우호우 호우브!

내 lo-ho-ho-hove를주고 싶다!
Lord, I wanna get you one more time

로어드, 아이 와너 겟 유 원 모어 타임

주님, 다시 한 번 더보고 싶어요

 

 

My love!

마이 러브

내 사랑!

I wanna give my love!

아이 와너 기브 마이 러브!

나는 내 사랑을주고 싶다!

I wanna give my lo-ho-hove to you.

아이 와너 기브 마이 로우 호우 호우브 투 유.

로호 호브를 당신에게주고 싶습니다.

............