Pretty Young Girl 프리티 영 걸
I know
아이 노우
알고 있습니다
Life is different for you
라이프 이즈 디퍼런트 포어 유
당신의 삶은 다릅니다
First love
퍼스트 러브
첫사랑
Can be frightening, that's true
캔 비 프라이터닝, 댓스 트루
두려운 건 사실이야
But take me as your brother and your friend
벗 테익 미 애즈 유어 브라더 엔 유어 프렌드
하지만 나를 당신의 형제이자 친구로 받아들이세요
Take me as your lover and your man
테익 미 애즈 유어 러브 엔 유어 맨
날 당신의 연인이자 남자로 받아줘요
Uh huh, uh huh
어허, 어허
Pretty young girl on my mind
프리티 영 걸 안 마이 마인드
내 마음속에 예쁜 어린 소녀
How I wish you to be mine (Whoa)
하우 아이 위쉬 유 투 비 마인 (워우)
네가 내 것이 되었으면 좋겠어 (우와)
Girl, you're no child anymore
걸,유어 노 차일드 애니모어
소녀, 넌 더 이상 아이가 아니야
(No child, ah, no child ah)
(노 차일드, 아, 노 차일드 아)
(아이는 없어, 아, 아이는 없어)
Pretty young girl on my mind
프리티 영 걸 안 마이 마인드
내 마음속에 예쁜 어린 소녀
(On my mind)
(온 마이 마인드)
(내 마음속에)
Don't you know
돈트 유 노우
모르겠어요
know I can't hide (I can't hide)
노우 아이 캔트 하이드 아이 캔트 하이드
숨을 수 없다는 걸 알아요 (숨을 수 없어요)
(Whoa) Can't hide my feelings
(워우) 캔트 하이드 마이 필링즈
(와우) 내 마음을 숨길 수 없습니다
You're my girl and you're sixteen
유어 마이 걸 엔 유어 식스틴
넌 내 여자고 넌 열여섯이야
Don't know (Don't know)
돈트 노우(돈트 노우)
몰라요(몰라요)
Is it wrong? Is it right?
이즈 잇 롱? 이즈 잇 라이트?
잘못됐나요? 맞나요?
Sweet girl (Sweet girl)
스윗 걸 (스윗 걸)
스윗걸 (스위트걸)
I wanna love you tonight
아이 와너 러브 유 터나이트
오늘밤 당신을 사랑하고 싶어요
So, take me as your brother and your friend
소우, 테익 미 애즈 요어 브러더 언드 요어 프렌드
날 네 동생이자 친구로 받아줘
But first of all, I want to be your man (Ah, ah)
벗 퍼스트 오브 올, 아이 원트 비 유어 맨 (아,아)
하지만 우선은 네 남자가 되고 싶어 (아, 아)
Pretty young girl on my mind
프리티 영 걸 안 마이 마인드
내 마음속에 예쁜 어린 소녀
How I wish you to be mine (Whoa)
하우 아이 위쉬 유 투 비 마인 (워우)
네가 내 것이 되었으면 좋겠어 (와우)
Girl, you're no child anymore
걸,유어 노 차일드 애니모어
소녀, 넌 더 이상 아이가 아니야
(No child, ah, no child ah)
(노 차일드, 아, 노 차일드 아)
(아이는 없어, 아, 아이는 없어)
Pretty young girl on my mind
프리티 영 걸 안 마이 마인드
내 마음속에 예쁜 어린 소녀
(On my mind)
(온 마이 마인드)
(내 마음속에)
Don't you know
돈트 유 노우
모르겠어요
know I can't hide (I can't hide)
노우 아이 캔트 하이드 아이 캔트 하이드
숨을 수 없다는 걸 알아요 (숨을 수 없어요)
(Whoa) Can't hide my feelings
(워우) 캔트 하이드 마이 필링즈
(와우) 내 마음을 숨길 수 없습니다
You're my girl and you're sixteen
유어 마이 걸 엔 유어 식스틴
넌 내 여자고 넌 열여섯이야
Pretty young girl on my mind
프리티 영 걸 안 마이 마인드
내 마음속에 예쁜 어린 소녀
How I wish you to be mine (Whoa)
하우 아이 위쉬 유 투 비 마인 (워우)
네가 내 것이 되었으면 좋겠어 (와우)
Girl, you're no child anymore
걸,유어 노 차일드 애니모어
소녀, 넌 더 이상 아이가 아니야
(No child, ah, no child ah)
(노 차일드, 아, 노 차일드 아)
(아이는 없어, 아, 아이는 없어)
Pretty young girl on my mind
프리티 영 걸 안 마이 마인드
내 마음속에 예쁜 어린 소녀
(On my mind)
(온 마이 마인드)
(내 마음속에)
Don't you know
돈트 유 노우
모르겠어요
know I can't hide (I can't hide)
노우 아이 캔트 하이드 아이 캔트 하이드
숨을 수 없다는 걸 알아요 (숨을 수 없어요)
(Whoa) Can't hide my feelings
(워우) 캔트 하이드 마이 필링즈
(와우) 내 마음을 숨길 수 없습니다
No more
노우 모어
이제 그만
Pretty young girl on my mind
프리티 영 걸 안 마이 마인드
내 마음속에 예쁜 어린 소녀
How I wish you to be mine
하우 아이 위쉬 유 투 비 마인
네가 내 것이 되었으면 좋겠어