반응형
Pancho Villa 판초우 빌라 Connaissez-vous l′histoire du loubard amoureux Qui chantait dans un bar un cha-cha langoureux Canta jilipollas, canta Bandolero, amigo, (nene) a los sombreros Comme un caballero qui pr pare sa r volution C'est pas bientôt fini (madre de Dios) de faire ton cin ma Les doublures de Rocky, (aquello besos) merci très peu pour moi Baila, chico baila Tu emballes les se oritas yeah, ..
Venus 비너스 Goddess on the mountain top 가더스 온 더 마운틴 탑 산 꼭대기의 여신이 Burning like a silver flame 버닝 라이크 어 실버 프레임 은빛의 불꽃으로 타오르고 있어 The summit of beauty and love 더 서밋 오브 뷰티 엔 러브 아름다움과 사랑의 절정 And Venus was her name 엔 비너스 와즈 허 네임 그리고 비너스가 그녀의 이름이었지 She's got it 쉬스 갓 잇 그녀는 알아챘어 Yeah, baby, she's got it 얘, 베이비,쉬즈 갓 잇 그래, 그녀는 알아챘어 I'm your Venus, I'm your fire at your desire 아임 유어 비너스,아임 유어 파여 얫 유어 디자여 당신의 희..
I'm Gonna Give My Heart I'm gonna give my heart 아임 가너 기브 마이 하아트 내 마음을 줄거에요 I'm gonna give my heart 아임 가너 기브 마이 하아트 내 마음을 줄거에요 I'm gonna give it 아임 가너 기브 잇 이것을 줄거에요 Never leave a teardrop in the dark 네버 리브 어 티어드랍 인 더 다아크 어둠속에서 눈물을 떨구지마요 I'm gonna take my pride 아임 가너 테익 마이 프라이드 자존심을 걸거에요 The trouble and the strife 더 트러벌 언드 더 스트라이프 문제와 갈등에 This time you'll find me standin' up and quiet 디스 타임 율 파인드..
We try to know it, take it just for tonight 위 트라이 투 노우 잇, 테익 잇 저스트 포어 투나잇 우리는 그것을 알기 위해 노력합니다, 오늘 밤만 받아들이세요 Let your feeling ride all over the place 렛 요어 필링 라이드 올 오우버 더 플레이스 당신의 느낌이 곳곳에 퍼지게하십시오. To make your joy, well, enjoy yourself 투 메익 요어 조이, 웰, 엔조이 요어셀프 기쁨을 누리려면 자신을 즐기세요. Don't give up the pleasure of tonight 도운트 기브 업 더 플레저 어브 투나잇 오늘 밤의 즐거움을 포기하지 마세요. Don't be so worried, baby 도운트 비 소우 워이드, ..
Call me 콜 미 Hey, how long I've been waitin' for a love so tender 헤이, 하우 롱 아이브 빈 웨이틴 포어 어 러브 소우 텐더 헤이, 내가 얼마나 오랫동안 이렇게 다정한 사랑을 기다려왔어? Hey, how long I've been waitin' for a love so tender 헤이, 하우 롱 아이브 빈 웨이틴 포어 어 러브 소우 텐더 헤이 , 내가 얼마나 오랫동안 이렇게 다정한 사랑을 기다려왔어? You tell me you can ever know oh loneliness 유 텔 미 유 켄 에버 노우 오우 로운리너스 당신은 알 수 있다고 말해요 오 외로움 Hey my love no no don't leave me on my own please 헤이..
Love Is All Around 러브 이즈 올 어라운드 I feel it in my fingers 아이 필 잇 인 마이 핑거즈 난 내 손가락에서 그걸 느껴요. I feel it in my toes 아이 필 잇 인 마이 토우즈 난 내 발가락에서 그걸 느껴요. Love is all around me 러브 이즈 올 어라운드 미 사랑은 나를 감싸고 있어요. And so the feeling grows 엔 소우 더 필링 그로우즈 그리고 그렇게 그 감정은 커가요. It's written on the wind 잇츠 리턴 온 더 윈드 그건 바람에 쓰여져 있어요. It's everywhere I go, oh yes, it is 잇츠 에브리웨어 아이 고우, 오우 예스, 잇 이즈 그건 내가 가는 어디든 있어요. 예. 그래..
Like a Virgin 라이크 버진 I made it through the wilderness 아이 메이드 잇 쓰루 더 윌더너스 힘든 시간을 견뎌 Somehow I made it through 섬하우 아이 메이드 잇 쓰루 어떻게든 여기까지 왔죠 Didn't know how lost I was until I found you 디던트 노우 하우 로스트 아이 와즈 언틸 아이 파운드 유 당신을 만나기 전에는 내가 길을 잃은 건지도 몰랐어요 I was beat, incomplete, I'd been had 아이 와즈 빗, 인컴플릿, 아이드 빈 해드 난 지치고 불안정했죠, 정말 그랬어요 I was sad and blue, but you made me feel 아이 와즈 새드 언드 블루, 벗 유 메이드 미 필 슬픔..