Yes Sir, I Can Boogie 예써 아이 캔 부기 - 바카라[가사/해석/노래듣기]

728x90

 

Mister

미스터

신사분

 

Your eyes are full of hesitation

유어 아이즈 아 풀 오브 헤지테이션

당신의 눈은 망설임으로 가득하군요

 

Sure makes me wonder

슈어 메익스 미 원더

그래요 의문이 들게 하네요

 

If you know what you're looking for

이프 유 노우 왓 유아 룩킹 포

당신이 무엇을 찾는지 당신이 알고 있는지 말이예요

 

Baby

베이비

자기

 

I wanna keep my reputation

아이 워너 킵 마이 레퓨테이션

난 내 평판을 유지하고 싶어요

 

I'm a sensation

아임 어 센세이션

난 대단한 평판을 가지고 있어요

 

You try me once, you'll beg for more

유 트라이 미 원스, 유일 베그 포 모어

한 번 더 시도해 봐요, 더 사정해 봐요

 

Oh, yes sir, I can boogie

오 예스 써 아이 캔 부기

오 네 선생님 난 부기를 출 수 있어요

 

But I need a certain song

밧 아이 니드 어 서튼 쏭

하지만 확실한 노래가 필요해요

 

I can boogie, boogie-woogie

아이 캔 부기, 부기-우기

난 부기, 부기우기를 출 수 있어요

 

All night long

올 나잇 롱

밤새도록

 

And yes sir, I can boogie

앤 예써 아이 캔 부기

그래요 선생님 난 부기춤을 출 수 있어요

 

If you stay, you can't go wrong

이프 유 스테이, 유 캔트 고 롱

당신이 남을 거라면 잘 생각한 거예요

 

I can boogie, boogie-woogie

아이 캔 부기, 부기-우기

난 부기, 부기우기를 출 수 있어요

 

All night long

올 나잇 롱

밤새도록

 

No sir

노 써

아니요 선생님

 

I don't feel very much like talking

아이 된 필 베리 머치 라이크 토킹

난 별로 말하고 싶지 않아요

 

No, neither walking

노 니더 워킹

걷고 싶지도 않아요

 

You wanna know if I can dance

유 워너 노우 이프 아이 캔 댄스

내가 춤을 출 수 있는지 알고 싶은가요

 

Yes sir

예 써

 네 선생님

 

Already told you in the first verse

얼레디 톨드 유 인 더 퍼스트 벌스

1절에서 이미 말했잖아요

 

And in the chorus

앤 인 더 코러스

그리고 후렴에서도

 

But I will give you one more chance

밧 아이 윌 기브 유 원 모어 챈스

하지만 당신에게 한 번 더 기회를 드리죠

 

Oh, yes sir, I can boogie

오 예스 써 아이 캔 부기

오 네 선생님 난 부기를 출 수 있어요

 

But I need a certain song

밧 아이 니드 어 서튼 쏭

하지만 확실한 노래가 필요해요

 

I can boogie, boogie-woogie

아이 캔 부기, 부기-우기

난 부기, 부기우기를 출 수 있어요

 

All night long

올 나잇 롱

밤새도록

 

Yes sir, I can boogie

예써 아이 캔 부기

그래요 선생님 난 부기춤을 출 수 있어요

 

If you stay, you can't go wrong

이프 유 스테이, 유 캔트 고 롱

당신이 남을 거라면 잘 생각한 거예요

 

I can boogie, boogie-woogie

아이 캔 부기, 부기-우기

난 부기, 부기우기를 출 수 있어요

 

All night long

올 나잇 롱

밤새도록

-------------------------------------------------------

Yes sir, I can boogie

예스 써 아이 캔 부기

오 네 선생님 난 부기를 출 수 있어요

 

But I need a certain song

밧 아이 니드 어 서튼 쏭

하지만 확실한 노래가 필요해요

 

I can boogie, boogie-woogie

아이 캔 부기, 부기-우기

난 부기, 부기우기를 출 수 있어요

 

All night long

올 나잇 롱

밤새도록

 

Yes sir, I can boogie

예써 아이 캔 부기

그래요 선생님 난 부기춤을 출 수 있어요

 

If you stay, you can't go wrong

이프 유 스테이, 유 캔트 고 롱

당신이 남을 거라면 잘 생각한 거예요

 

I can boogie, boogie-woogie

아이 캔 부기, 부기-우기

난 부기, 부기우기를 출 수 있어요

 

All night long

올 나잇 롱

밤새도록

 

Yes sir, I can boogie

예써 아이 캔 부기

그래요 선생님 난 부기춤을 출 수 있어요

 

If you stay, you can't go wrong

이프 유 스테이, 유 캔트 고 롱

당신이 남을 거라면 잘 생각한 거예요

 

I can boogie, boogie-woogie

아이 캔 부기, 부기-우기

난 부기, 부기우기를 출 수 있어요

 

All night long

올 나잇 롱

밤새도록